在我寫作的這十個月裡，我幾乎每天晚上夢見她。一次我夢見我躺在一條河中央，水流沖刷著。我的肚子，我的陰部，重新變得光滑，如同一個小女孩剛剛開始長出細絲般的植物，柔柔軟軟的，飄浮著。這不只是我自己的陰部，這也是我媽媽的。

　　而現在，我再也聽不到她的聲音。是她，以及她的話語，她的雙手，她的動作，她笑的樣子，走路的樣子，這些把目前做為女人的我，和從前做為一個孩子的我接繫在一起。

　　我失去了和這個我所從出的世界最後的聯繫。

　　本書收錄了法國當代最重要的作家安妮．艾諾深獲好評的兩部經典作品：（位置）以及（一個女人）。

　　安妮．艾諾強烈的文字表現，細細的捕捉我們很容易不經意漏失的現實，為她平凡的父母塑立了一種生命典型。她筆下的世界、她心底的感觸真實得令人目眩，就像一疊疊的黑白老照片，翻看之時，也漸次讓人從寂靜之中，聽見一聲聲似有若無的喟嘆與懷想。